Wie heißt aufräumen auf englisch Übersetzung Deutsch-Englisch für aufräumen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 1 clear up v Nach der Party mussten wir das Haus aufräumen. — We had to clear up the house after the party. tidy. 2 Lernen Sie die Übersetzung für 'aufräumen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. 3 volume_up. straighten · put away · clear away · sort out. 4 Nach wie vor kann das Aufräumen von Projekten auch separat über den Menüpunkt Projekt aufräumen im Menü Extras ausgeführt werden. As in th e past cleaning of pr ojects can also be initiated separately by using the Clean pro je cts menu item in t he Extras menu. 5 mit etw. Dat. aufräumen [fig.] to do away with sth. [coll.] [abolish sth.] mit etw. Dat. aufräumen [z. B. mit Vorurteilen] 3 Wörter: to clean up the mess: den Saustall aufräumen [pej.] to clean up the mess: die Sauerei aufräumen [pej.] to clear up a mess: ein Durcheinander aufräumen: to clear out a wardrobe: einen Schrank aufräumen: to. 6 to clear [ or tidy] away toys trennb. etw säuberlich aufräumen. to tidy up sth trennb. einen Schreibtisch aufräumen. to clear [ up] a desk trennb. einen Schrank aufräumen. to clear [ or tidy] out a cupboard trennb. unter Pennern aufräumen. to clear out [ or away] down-and-outs trennb abw. 7 aufräumen | räumte auf, aufgeräumt | to clear sth. ⇔ up etw. Akk. aufräumen | räumte auf, aufgeräumt | to redd sth. ⇔ up - Northern and Midland US (Amer.) auch (Scot.) etw. Akk. aufräumen | räumte auf, aufgeräumt | to straighten sth. ⇔ up etw. Akk. aufräumen | räumte auf, aufgeräumt | to clean sth. ⇔ up. 8 das Aufräumen | - VERB: aufräumen | räumte auf / aufräumte | aufgeräumt: SYNO: aufklaren | aufräumen | ausmisten |. 9 aufräumen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Werbung. aufräumen - englisch vergangenheit 10 aufräumen übersetzen: to tidy (up), clean up, clear up. Erfahren Sie mehr. 11