Revue passieren definition Wenn wir etwas Revue passieren lassen, so. 1 [1] etwas Vergangenes nochmals gedanklich der Reihe nach durchgehen oder mit Worten, Bildern rückblickend präsentieren. Herkunft: vielleicht eine. 2 Revue passieren lassen⟩ etw., jmdn. in Gedanken an sich vorüberziehen lassen. Beispiele: er ließ sein Leben noch einmal in allen Einzelheiten Revue. 3 Wortart: Redewendung. Bedeutung/Definition. 1) etwas Vergangenes nochmals gedanklich der Reihe nach durchgehen oder mit Worten, Bildern rückblickend. 4 etwas, jemanden Revue passieren lassen (etwas in seinem Ablauf, Personen [in einer Abfolge] in Gedanken noch einmal an sich vorbeiziehen lassen; vielleicht nach französisch passer les troupes en revue = Truppen paradieren lassen) Anzeige. Werbefreiheit aktivieren. 5 Many translated example sentences containing "Revue passieren lassen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 6 Hörbeispiele: etwas Revue passieren lassen Bedeutungen: [1] etwas Vergangenes nochmals gedanklich der Reihe nach durchgehen oder mit Worten, Bildern rückblickend präsentieren. Herkunft: vielleicht eine Lehnübersetzung von französisch passer les troupes en revue, also: die Truppen paradieren lassen. Beispiele. 7 Translation of "revue passieren" in English. Heute ist es an der Zeit, unsere Leistungen revue passieren zu lassen. Today is the time to review our performance. Eine Außenbadewanne für Zwei ist ein perfekter Ort, in romantischer Atmosphäre, den Tag revue passieren zu lassen und um sich ganz auf die Zweisamkeit einzulassen. 8 Rahmen dieses WBGU-Sondergutachtens sprengen, die Argumente für und gegen die gemäßigt anthropozentrische wie gemäßigt biozentrische Lösung hier im Detail Revue passieren zu lassen. It would go beyond the remit of this WBGU Special Report to consider in detail the arguments for and against the moderate anthropocentric and moderate. 9 Translation of "Revue passieren lassen" in English. Verb. reflect on. reminisce about. review relive. look back on. revue. Im schönen Garten der Villa kann man anschließend das ungewöhnliche Museumserlebnis Revue passieren lassen. You can also reflect on the unusual museum experience in the villa's beautiful garden. revue passieren duden 10